Sunday, June 26, 2005

Verses for reciting - 6/26/05

Deuteronomy 11 (New International Version)

11 But the land you are crossing the Jordan
to take possession of is a land of mountains
and valleys that drinks rain from heaven.
12 It is a land the LORD your God cares for;
the eyes of the LORD your God are continually
on it from the beginning of the year
to its end.


申 命 記 11 (Chinese Union Version)

11 你 們 要 過 去 得 為 業 的 那 地 、
乃 是 有 山 、有 谷 、雨 水 滋 潤 之 地 。

12 是 耶 和 華 你 神 所 眷 顧 的 、
從 歲 首 到 年 終 、耶 和 華 你 神
的 眼 目 時 常 看 顧 那 地 。

Monday, June 20, 2005

Verses for reciting - 06/19/05

John 1 (New International Version)

9 The true light that gives light to every man
was coming into the world.


約 翰 福 音 1 (Chinese Union Version)

9 那 光 是 真 光 、 照 亮 一 切 生 在 世 上 的 人 。

Tuesday, June 14, 2005

Verses for reciting - 06/13/05

Psalm 65 (New International Version)

11 You crown the year with your bounty,
and your carts overflow with abundance.


詩 篇 65 (Chinese Union Version)

11 你 以 恩 典 為 年 歲 的 冠 冕 .
你 的 路 徑 都 滴 下 脂 油 .

Monday, June 06, 2005

Verses for reciting - 06/05/05

1 Corinthians 15 (New International Version)

10But by the grace of God I am what I am,
and his grace to me was not without effect.
No, I worked harder than all of them—yet
not I, but the grace of God that was with me.

歌 林 多 前 書 15 (Chinese Union Version)

10然 而 我 今 日 成 了 何 等 人 、
是 蒙 神 的 恩 纔 成 的 .
並 且 他 所 賜 我 的 恩 、
不 是 徒 然 的 . 我 比 眾 使 徒
格 外 勞 苦 . 這 原 不 是 我 、
乃 是 神 的 恩 與 我 同 在 。